Kumano Kodo – Guía
KUMANO KODO
PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD
WEBISTE
En este website se puede encontrar toda la información necesaria acerca de KUMANO KODO. Además, ofrece servicios de reserva de hospedaje, contratación de guías locales, tours, envío de equipaje o almacenamiento mientras se recorren las rutas, etc. El website maneja idioma japonés e inglés. En temporada alta es importante reservar alojamiento con algunos meses de anterioridad. Para el caso de Takahara ó Chikatsuyu, ésta es la única vía de reserva en línea, no se encuentran en ninguna app de hospedaje como booking.com, agoda, etc. Adicional, al ser pueblos pequeños, generalmente los dueños de los alojamientos no hablan inglés. Para el caso de Hongu, Shingu o Kaatsura, se puede hacer reservas a través de booking.com.
PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD
CENTROS DE AYUDA
Tanabe cuenta con un Centro de Información Turística, el cual queda junto a la estación del tren Kii-Tanabe. También cuenta con la tienda KUMANO TRAVEL SHOP que ofrece información específica sobre Kumano y las respectivas rutas de peregrinación. Además, ofrece servicios de reserva de hospedaje, almacenamiento y envío de equipaje a otras ciudades, venta de accesorios y ropa para montaña, etc. La tienda queda a pocos metros de la estación del tren, abre a partir de las 9:00am. El personal que atiende habla japonés e inglés. Cerca a Takijiri-Oji y en la ciudad de Hongu también hay 2 centros importantes sobre Kumano Kodo.
Para el caso de envío de equipaje a otras ciudades, el costo se determina por las medidas del equipaje, más no por el peso. En mi caso pagué ¥ 1490 (US$ 14) por una mochila mediana, la cual enviaron a Hongu, en donde terminaría mi peregrinación a pie. El servicio es excelente!
DOBLE PEREGRINACION
Si se completan las rutas de Kumano Kodo y el Camino de Santiago en España, entonces el peregrino se certifica como un “dual pilgrim” (peregrino doble). Para recibir esta certificación se debe recorrer:
CAMINO DE SANTIAGO:
- Por lo menos 100km a pie o caballo, ó
- Por lo menos 200km en bicicleta.
KUMANO KODO:
- Takijiri-Oji a Kumano Hongu Taisha a pie (38 km) , ó
- Kumano Nachi Taisha a/desde Kumano Hongu Taisha a pie (30 km), ó
- Hosshinmon-oji a Kumano Hongu Taisha a pie (7km) más una visita a Kumano Hayatama Taisha y Kumano Nachi Taisha, ó
- Koyasan a Kumano Hongu Taisha a pie (65 km).
CERTIFICACIÓN
En los Centros de Información de Kumano se puede adquirir el pasaporte en el cual se estampa los sellos que se encuentran en los diferentes Ojis y templos. En cada Oji hay unas pequeñas casas (como de pájaro), éstas tienen una puerta en donde se encuentra el sello respectivo. Este pasaporte sellado, será la prueba de que el peregrino recorrió el camino.
SANTUARIOS
El ritual de purificación y ofrenda se lo realiza de la siguiente manera:
- Se lava las manos y se enjuaga la boca en la fuente de agua que se encuentra a la entrada del santuario.
- Se toca la campana del santuario al agitar la cuerda que la sostiene.
- Si se desea, se ofrecen algunas monedas ubicándolas en la caja de ofrendas.
- Se reverencia dos veces, en forma lenta.
- Luego se aplaude dos veces.
- Finalmente, se reverencia nuevamente. Una sola vez.
SEGURIDAD Y SEÑALIZACION
Japón es el país más seguro que he visitado hasta el momento en Asia. Todo el recorrido lo hice sola, me crucé apenas con 2 almas durante estos dos días en las montañas (temporada baja). Era solo yo, mi otro yo y la naturaleza en máxima potencia! 🙂 Es imposible perderse! Hay letreros que señalan el camino (cada 500 mts) y también letreros para el “no camino”, están en japonés e inglés. Como consecuencia del Tsunami del 2011, en ciertas zonas hay desvíos o nuevas rutas; estas rutas también están muy bien señalizadas. Tener muy en cuenta que en época de invierno (ene-feb) oscurese a las 17:30, lo recommendable es salir temprano en la mañana y evitar quedarse sin luz natural aún estando en la montaña.
El app maps.me (mapa offline) trabajó perfectamente durante todo el recorrido, pocas veces perdí señal. Es muy útil para indicar y explicar a donde llevan los senderos de viewpoints. Los letreros en el recorrido para estos puntos están mayormente en japonés.
BUSES Y TRENES EN LA ZONA
Tanto trenes como buses operan de la siguiente manera: Al momento de ingresar se toma un ticket numerado de la máquina dispensadora. En la parte frontal de los buses/trenes, sobre el asiento del conductor, hay pantallas que despliegan estos números con el valor respectivo a pagar dependiendo de los kilómetros recorridos.
Cómo pagar? Una vez se llega al destino, se deposita el monto respectivo en la máquina que se encuentra junto al conductor. Si no se tienen monedas, se puede cambiar hasta ¥ 100 (US$ 0.92) en la misma máquina, fijarse bien en la ranura!!! (yo hice todo al revés! Pareeee el buss!). Hay ciertos buses que cuentan con una persona para cambiar los billetes por monedas. En el caso de los trenes, las puertas solo se abren en el primer vagón, me tomó algunos cambios de asiento y vagones para ver por dónde se bajaba la gente cuando el tren paraba! Lo resolví cuando finalmente llegué al primer vagón! lol!
Si quieres saber más sobre la cultura de Japón, haz click aquí.
